| 1. | The collector junction biased in the reverse direction .
集电结是反向编置。 |
| 2. | This time it came in the reverse direction
这一次它是从相反的方向来的。 |
| 3. | Unfortunately , some beam positions do not have the same phase shift in the reverse direction
不幸的是有的波束位置在反射方向上没有相同的相移。 |
| 4. | As soon as the new mirror server has resynchronized the databases , failover is again possible , but in the reverse direction
新的镜像服务器重新同步数据库后，就可以再次执行故障转移，但按反向执行。 |
| 5. | The acknowledgement information relating to the flow of message in one direction is embedded ( piggybacked ) into normal data - carrying message flowing in the reverse direction
与一个方向的报文流有关的确认信息钳在反方向正常携带数据的报文流中。 |
| 6. | If set , this option indicates that when inbound replication is complete , the destination server must tell the source server to synchronize in the reverse direction
如果设置了此选项，则表示当入站复制完成时，目标服务器必须通知源服务器以相反的方向进行同步。 |
| 7. | Hopefullyin future , we will not only be dictated by one way conversion from bondto equity but also in the reverse direction and not just once but asoften as desired by the investor
希望在未来,我们将不仅取决于单程转换债券转股等,而且在反方向而不是只进行一次,但往往是想要的投资者 |
| 8. | In his view , we should look in the reverse direction : comprehending the attractions of quantification in business , government , and social research will teach us something new about its role in psychology , physics , and medicine
在他看来，我们应该向前看，在相反的方向：理解旅游胜地量化企业，政府和社会研究会教导我们一些新的关于它的作用，在心理学，物理学，医学等。 |
| 9. | This article holds this opinion that business ecosystem is a complicated and evolutional cybernetic system , the stability of . which enhances along with the complexity till one extent , after which the stability changes in the reverse direction
本文认为：商业生态系统是一个复杂、进化的控制论系统，其稳定性随复杂性的增加而增加，但增加到一定程度后则成反向变化趋势。 |
| 10. | According to the general rules of international tax avoidance , most transnational corporation transfer their profits from high tax regions to low tax regions to reduce the totla tax burdens of the group . but the fies in china transfer their profits from low tax regions to high tax regions . this behavior of avoiding tax in the reverse direction obviously has some background reasons
按照国际避税的一般规律，跨国公司大都是将利润从高税区转移到低税区，从而减轻跨国公司集团的总税负，但我国外商投资企业则是将利润从我国低税区向境外高税区转移，这种“逆向避税”行为的产生必然有其一定的背景原因，文中就此问题进行了比较深入的探讨。 |
